爱白中国同志社群领导力培养项目 2012年春季招募启事

近年来,大量同志社区组织在各地涌现,并且很多组织有提高工作能力的需求。鉴于此,爱白文化教育中心与洛杉矶同志中心合作,建立了“同志社群领导力培养项目” (项目网站:http://la-interns.aibai.com/ )。该项目为在中国LGBT社群工作的人士提供在洛杉矶同志中心实习的机会,让他们亲身体验公益组织的工作环境,并将所见所得带回中国推广。该计划每年分春秋两季实施,实习时间一个月左右,每季挑选4人同行。到目前为止,已有来自全国多个地方的LGBT社群组织的23人参与了该计划。学员在学习回国后以更大的热情继续投入到LGBT社群的工作中,并且取得了瞩目的成绩。现2012年春季招募工作已于2011年12月6日正式启动,本季申请截止日期为2012年1月6日。

洛杉矶同志中心具有悠久的历史,是美国最大的社区公益组织(不仅指同志社区)。该中心曾与其它国家的同志组织进行过类似合作,培训经验丰富。同时,因为中心服务范围非常广阔,几乎涵盖所有同志相关领域,是观察实习的最佳环境。

本季实习开始的时间暂定为2012年5月28日,为期4周。从即日起开始接收申请,截止日期为北京时间201216日晚上12,请在截止时间前将全部申请材料发送至邮箱la-application@aibai.org。请注意,晚于截止时间提交的申请将被拒绝。

本季评选时间安排

所有符合要求的申请将由评选委员会审阅,据此拟定受邀参与面试的名单。面试时间初步定在2012年2月25日。评选委员会将在面试之后选定4位申请人参与2012年5月底开始的本季实习。具体的时间安排如下:

2012年1月6日 提交申请材料截止
2012年1月16日 评选委员会评审申请材料
2012年2月6日 英语测试结束(通过电话或Skype)
2012年2月13日 参与面试通知
2012年2月25日 面试(地点:北京)
2012年3月3日 面试结果通知
2012年3月 签订培训合同、回国承诺书和办理签证申请
2012年4月 赴美前准备
2012年5月底 到达洛杉矶同志中心开始实习

申请人条件

  • 申请人必须年满18周岁(截至2012年1月6日),并且拥有有效期内的护照。
  • 过去三年中,申请人必须在一个LGBT机构中参与中国的LGBT社群工作超过1年。本项目会优先考虑LGBT机构全职、兼职工作人员、核心或主要志愿者。

英语要求

申请人需要能够用英文进行口头和书面交流。在申请人其他条件非常优秀的情况下,可以放宽英文要求。具体结果由评选委员会视条件决定。评选委员会将会指定专人对申请人的英语口语进行测试。

申请材料 (下载地址)

  • 陈述信:主要阐述申请本项目的原因以及为什么自己是合适的申请人;
  • 简历(务必包含常用的联系电话和邮箱);
  • 观察计划:包括申请人将要观察学习的大纲以及所陈列的内容与本机构工作的相关性;
  • 两封推荐信:其中一封推荐信必须来自申请人自身所服务的机构;
  • 有效期内的护照照片页的照片或者扫描件。

请注意:请使用本人护照的真实姓名申请,除了推荐信(中英文都可),其他所有申请材料必须使用英文撰写。

评选流程

评选委员会将按照以下流程对所收到的申请进行评审。

第一步:资格评审

资格评审主要检查下面几个方面:

  • 申请材料提交的日期;
  • 申请人是否符合要求;
  • 申请材料是否完整;
  • 申请材料是否符合语言要求。

第二步:申请材料评审

通过资格评审的申请将会交由评选委员会进行评审。评审委员会将会根据下表对每份申请进行评分,满分50分。每一项的评分标准为:1=很差;2=差;3=一般;4=好;5=很好。

分数

1、陈述信

分数*2

10

2、简历

分数*4

20

3、观察计划

分数*2

10

4、推荐信

分数*2

10

总分

50

申请人需要承担的经济成本

外地申请者前往北京参加面试的交通和住宿费用。对落选的申请者,我们将提供一定额度的交通补助。入选者,此费用将自行承担。

申请人还需要承担的经济成本包括护照和签证申请产生的费用。申请护照的费用大约200元人民币,申请签证的费用大概940元人民币。其他可能产生的费用包括签证面试产生的交通费和住宿费(如果申请人所在地和申请签证的美国使领馆不在同一个地方)。本项目不会报销任何此类费用,包括因拒签导致的再次申请签证费用。

需要自行购买国际旅行保险。

由爱白和洛杉矶同志中心提供的费用支持

实习生往返中美之间的交通费,包括中国国内行程和国际行程,以及在美期间的住宿和基本生活成本。

学员在美期间,自行增加访问行程所产生的费用不予负担。

实习结束后的跟进要求

  • 实习结束之后一个月之内提交一份实习报告(中文和英文);
  • 实习结束之后一个月之内提交一份来年的年度工作计划;
  • 实习结束之后的6个月提交一份简明工作报告。

爱白中国LGBT社群领导力项目常见问答

问:项目的主办方是?
答:中国LGBT社群领导力项目是由爱白和洛杉矶同志中心合作的一个项目。爱白负责招募和行政,洛杉矶同志中心负责主体培训。主办机构网站分别为:www.aibai.com, www.lagaycenter.com.

问:项目的时间安排?
答:项目每年分为春秋两季,每季实习的时间约30天。通常定在每年的5-7月份和10-12月份。

问:项目的申请、选拔流程是如何安排的?
答:1、项目招募通告一般在实际培训前的5个月左右发出,将会在爱白网站(www.aibai.com)、同志邮件组、博客和微博上发布;
2、通告发布后的一个月之内接收申请材料;
3、评选委员会将对收到的申请材料进行初步评估,确定拟参加面试的人员名单;
4、在经过了评选委员会指定的英文测试之后,最终确定面试人员名单;
5、通过面试决定最终人选,面试一般在北京进行。一般面试一周之后发出正式通知;
6、协助已录取人员申请签证和进行访前培训。

问:需要支付费用吗?
答:申请者需要自行承担面试所发生的交通费和住宿费(对落选的外地申请者有一定限额的交通费补助)。入选者需要承担签证费用(约人民币940元)以及办理签证会涉及到的其他费用(如面签发生交通和住宿费用等)。

问:在洛杉矶的住宿?
答:项目实习生在洛杉矶将会集体住在西好莱坞市的一栋独立别墅中,可以步行到洛杉矶同志中心以及西好莱坞市中心。

问:申请人需要达到什么样的条件?
答:申请人在申请截止日期前必须年满18周岁;申请人必须已经在LGBT机构为LGBT社群服务至少一年。

问:申请人要达到什么样的英文水平?
答:一般要求申请人能够运用英文进行口语对话交流。在申请人其他条件非常优秀的情况下,可以适当放宽对英文的要求。由评选委员会视具体条件来进行决定。

问:需要准备什么样的申请材料?
答:申请材料使用英文,必须包含陈述信、简历、观察计划、两封推荐信(推荐信可以使用中文或英文)、有效期内的护照照片页。申请材料不完整将会失去参评资格。

问:如何递交申请?
答:申请人在截止日期前将完整的申请材料通过电子邮件发送至la-application@aibai.org邮箱。

问:如何寻找推荐人?
答:请邀请对自己比较了解的人写推荐信;推荐信中的其中一封必须来自和自己一起工作的LGBT机构的同事。

问:评委是由哪些人组成的?是否可以提前联系评委?
答:评选委员会的成员主要来自本项目毕业生和爱白的工作人员。评委名单不会对外公布,评委在评审过程中有利益冲突时会采取回避措施,请勿试图通过不当方式影响评委的公正评判。一经发现,此项目未来将不再考虑其申请,其所在机构三年内也不再考虑接受其他人的申请。

问:评选委员会是如何筛选申请人的?
答:评委对申请人提供的申请材料进行打分,然后综合所有评委的评分,按高低顺序选出拟参与面试的人选。面试中主要考察申请人对LGBT社群工作的理解、对领导力的理解、对实习的期望以及其表现出来的相应能力等。

问:可以联系项目毕业生咨询相关情况吗?
答:鼓励申请人联系项目毕业生咨询相关情况。

问:如何得知自己是否入选面试名额?
答:我们会利用电话确保通知到每一位进入面试阶段的申请人。我们会利用邮件通知未能进入面试的申请人。

问:面试需要如何准备?
答:面试主要考察申请人的综合能力,不需要为面试做特别准备,面试会以中英文双语进行。请在预定的时间准点到达,面试的时候请关闭手机。

问:如何得知自己是否最终入选?
答:我们会在面试之后的一周左右,通过电话告知每一位参加面试的申请人入选结果。

中国同志社群领导力培养项目2011年秋季招募启事

近年来,大量同志社区组织在各地涌现,并且很多组织有提高工作能力的需求。鉴于此,爱白文化教育中心与洛杉矶同志中心合作,建立了“同志社群领导力培养项目” (项目网站:http://la-interns.aibai.com/ )。该项目为中国LGBT社群工作的人士提供在洛杉矶同志中心实习的机会,让他们亲身体验公益组织的工作环境,并将所见所得带回中国推广。该计划每年分春秋两季实施,实习时间一个月左右。到目前为止,已经有15人参与了该计划,大家在回国后以更大的热情继续投入到LGBT社群的工作,取得了不错的成绩。从2011年春季开始,每季将会挑选4人同行。2011年秋季招募工作已经正式启动,本季申请截止日期为2011年6月30日。

洛杉矶同志中心具有悠久的历史,是美国最大的社区公益组织(不仅指同志社区)。中心曾与其它国家的同志组织进行过类似合作,培训经验丰富。同时,因为中心服务范围非常广阔,几乎涵盖所有与同志相关的领域,所以是观察实习的最佳环境。

We will begin accepting applications for the fall tour immediately and will continue until the 30th of June, 2011. The tour is approximately four weeks long beginning in October (tentatively October 27th). If you are interested in, please send your application package to the following email address: LA-application@aibai.org. Any application received after the deadline of 30th June, 2011 will not be considered.

Selection Process

All applications will be pre-screened initially. From this, a short list of applicants will be produced and these applicants will be invited for an interview which will take place in Beijing before 24th July, 2011. Four candidates will be selected to apply for US visas. The selection of the final four candidates is at the Selection Committee’s sole discretion. In the following table you will find the timeline for the entire process:

June 30, 2011 Deadline for application
July 11, 2011 Evaluation of the applications
July 16 -17, 2011 English test (through telephone or Skype)
July 23, 2011 Interview in Beijing
August, 2011 Visa application
September and October Pre-visit orientation
October 27 to November 27 Interns visit the Los Angeles Gay and Lesbian Center

Eligible Applicant Criteria

l  You must be at least 18 years old on June 30, 2011 and has a valid passport at the time of application

l  You must have been actively involved with LGBT movement in mainland China, for at least one year during the past three years. Applicants who work with an LGBT related NGO for at least a year will be freferred.

Language Requirement

Fluent spoken and written English are required. An English test will be given by telephone or Skype. Candidates’ language fluency has to be certified by the representative from the Selection Committee.

Application Package (下载地址)

l  A letter of motivation indicates why the applicant wants to apply for the internship and what the relevant qualifications are (see samples)

l  A copy of a resume

l  An observation plan: it must outline what the applicant expects to learn and how this relates to and/or benefits the organization (see samples)

l  Two reference letters, one of which must be from the NGO where the applicant works

l  A copy of a valid passport photo page.

All the application materials must be in English except for the reference letters.

Evaluation Criteria

The applications will be evaluated and selected by a Selection Committee according to the following steps and criteria.

Step 1: Administrative Check

The following will be assessed:

l  The deadline has been respected. Any application received after the deadline will be rejected.

l  All materials of the application package has been submitted. Missing information will result in the rejection of the application. The applicant must meet all the requirements listed in the Eligible Application Criteria. If any of the requirements is missing or incorrect, the application will be rejected.

l  The application respects the language requirement of the application package. Failure to comply with the language requirement will result in the rejection of the application.

Step 2: Evaluation of Applicants

The evaluation of the applications that have passed the administrative check will examine the materials of the application package. Each application will be given an overall score out of 50 points in accordance with the breakdown provided in the Evaluation Grid below. Each heading will be given a score between 1 and 5 in accordance with the following assessment categories: 1 = very poor; 2 = poor; 3 = adequate; 4 = good; 5 = very good.

Scores

1. Letter of Motivation

Score*2

10

2. Resume

Score*4

20

3. Observation Plan

Score*2

10

4.Reference Letters

Score*2

10

Total scores

50

Note: Different scores are assigned to different categories according to their importance.

Cost to the Applicant

The applicant shall bear the cost resulting from the interview and the cost for obtaining passports and visas. Cost of interview mainly comes from travel and accommodation if you do not live in the cities where our interviews are conducted. The cost of applying for a passport is about CNY200 and the cost of the visa application for USA is about CNY1000. Travel and accommodation costs will have to be taken into consideration if you do not live in a city where an embassy or consulate of United States is located. The above cost is not refundable for any reason.

Aibai Culture & Education Center will cover the travel cost to and from the US and the Los Angeles Gay and Lesbian Center will cover the cost of local accommodation and living expenses in the US.

Follow-up Requirements for Interns

l  A report of the internship together with an up-coming year working plan should be submitted within one month after return to China.

l  A brief of your work should be submitted six months after return to China.

You are required to sign a promissory note (in Chinese) before visit the L. A. Gay and Lesbian Center.

中国同志社群领导力项目2011年春季招募启事

shouye

中国同志社群领导力培养项目 2011年春季招募启事

近年来,大量同志社区组织在各地涌现,并且很多组织有提高工作能力的需求。鉴于此,爱白文化教育中心与洛杉矶同志中心合作,建立了“中国同志社群领导力培养项目” (项目网站:http://la-interns.aibai.com/ )。该项目为中国LGBT社群工作人士提供在洛杉矶同志中心实习的机会,让他们亲身体验公益组织的文化环境,并将所见所得带回中国推广。该计划每年分春秋两季实施,实习时间一个月左右。从2011年春季开始,每季将会挑选4人同行。到目前为止,已经有13人参与了该计划,大家在回国后以更大的热情继续投入到LGBT社群的工作,并且取得了不错的成绩。2011年春季招募工作已经正式启动,本季申请截止日期为2011年1月31日。

洛杉矶同志中心具有悠久的历史,是美国最大的社区公益组织(不仅指同志社区)。中心曾与其它国家的同志组织进行过类似合作,培训经验丰富。同时,因为中心服务范围非常广阔,几乎涵盖所有同志相关领域,所以是观察实习的最佳环境。

We will begin accepting applications for the spring tour immediately and will continue until the 31st of January, 2011. The tour is approximately five weeks long beginning in May (tentatively May 21st). Please send your application package to the following email address: LA-application@aibai.org. Any application received after the deadline of 31th January, 2011 will not be considered.

Selection Process

All applications will be pre-screened initially. From this, a short list of applicants will be produced and these applicants will be invited for an interview which will take place before 26th February, 2011. Four candidates will be selected to apply for US visas. The selection of the final four candidates is at the Selection Committee’s sole discretion. In the following table you will find the timeline for the entire process:

January 31st, 2011 Deadline for application
February 15th, 2011 Evaluation of the applications
February 19th -26th, 2011 Interviews (including English proficiency test by telephone or Skype)
March, 2011 Visa application
April, 2011 Pre-visit Orientation
May Interns visit the Los Angeles Gay and Lesbian Center

Eligible Application Criteria

l  You must be at least 18 years old on January 31, 2011 and has a valid passport at the time of application

l  You must have been actively involved with LGBT movement in mainland China,  for at least one year during the past three years.

Applicants who work with an LGBT related NGO for at least a year will have priority consideration.

Language Requirement

Spoken and written English fluency is required. An English test will be given by telephone or Skype. Candidates’ language fluency has to be certified by the representative from the Selection Committee.

Application Package (下载地址)

A letter of motivation indicates why the applicant wants to apply for the internship and what the relevant qualifications are (see samples)

A copy of a resume

An observation plan: it must be compliant with the theme of this round, and must outline what the applicant expects to learn and how this relates to and/or benefits the organization (see samples)

Two reference letters, one of which must be from the NGO where the applicant works

A copy of a valid passport photo page.

All the application materials must be in English except for the reference letters.

Evaluation Criteria

The applications will be evaluated and selected by a Selection Committee according the following steps and criteria.

Step 1: Administrative Check

The following will be assessed:

The deadline has been respected. Any application received after the deadline will be rejected.

All materials of the application package have been submitted. Missing information will result in the rejection of the application. The application must meet all the requirements listed in the Eligible Application Criteria. If any of the requirements is missing or incorrect, the application will be rejected.

The application respects the language requirement of the application package. Failure to comply with the language requirement will result in the rejection of the application.

Step 2: Evaluation of Applicants

The evaluation of the applications that have passed the administrative check will examine the materials of the application package. Each application will be given an overall score out of 50 points in accordance with the breakdown provided in the Evaluation Grid below. Each heading will be given a score between 1 and 5 in accordance with the following assessment categories: 1 = very poor; 2 = poor; 3 = adequate; 4 = good; 5 = very good.

Scores

1. Letter of Motivation

Score*2

10

2. Resume

Score*4

20

3. Observation Plan

Score*2

10

4.Reference Letters

Score*2

10

Total scores

50

Note: Different scores are assigned to different categories according to their importance.

Cost to the Applicant

The applicant shall bear the cost resulting from interview and the cost for obtaining passports and visas. Cost of interview mainly comes from travel and accommodation if you do not live in the cities where our interviews are conducted. The passport may cost you about CNY200 and the visa about CNY1000. Travel and accommodation costs will have to be taken into consideration if you do not live in a city where an embassy or consulate of United States is located. The above cost is not refundable for any reason.

Aibai Culture & Education Center will cover the travel to and from the US and the Los Angeles Gay and Lesbian Center will cover local accommodation and living expenses in the US.

Follow-up Requirements for Interns

A report of the internship together with an up-coming year working plan should be submitted within one month after return to China.

A brief of your work should be submitted six month after return to China.

You are required to sign a promissory note (in Chinese) before visit the L. A. Gay and Lesbian Center.

第二周 关于Gala

– 馒头

筹款晚会暨拍卖会是中心一年一度仅次于防艾骑行(Aids Lifecycle)的最重要筹款活动。我们有幸成为嘉宾,说到“有幸”是因为即使员工内部票,价格也要150美元,普通票是300美元。我早早就沐浴更衣,换上从国内带来的全套崭新的行头,搭上了中心设备主管Hillary叫的出租车,因为晚上肯定要喝酒Hillary老早就准备好不自己开车。

举行筹款晚会的地点是在豪华的世纪广场Century Plaza,说到知名度,Hillary谈到甚至连美国总统来洛杉矶都会常常选择下榻此饭店,而里根总统在任时在酒店有长期的总统办公室,可见其地位。当然还有一个重要原因当然是这家酒店是唯一容纳得下晚会的适合场所。

世纪广场

这次活动不巧遇上了酒店的劳资纠纷,虽然中心表示支持工会,可是为了能够上镜工会还是决定要在会场外举行抗议活动,所以经过大门时看到了举着牌子的抗议者。可是一进大厅,一扫阴霾,整个会场一派喜庆气氛。大家全部都盛装出场,Darrel提醒我说,这恐怕是我们能见到的最多同志集中出现的唯一场所了。我们签到领了自己的座位牌和拍卖贴纸。宴会尚未开始,可是宴会厅外已经人声鼎沸,人们纷纷互相招呼,呼朋引伴。红地毯外早就一大堆长枪短炮等着明星们不时的光临,走入另一个大厅,很多人在进行无声拍卖,原来中心把从各赞助商那里募集来的东西集中起来,大家在开场前可以到自己心仪的物品指示牌上的指示价格上贴上自己的贴纸,当然别人还能再贴,到某个时间停止时,价高者得。拍卖品琳琅满目,出了真正的物品外,很多是服务,如航班,酒店住宿,餐厅用餐等等不一而足。大家饶有兴致一边和新老朋友打招呼,一边就像逛街一样shopping.

呼朋引伴

大宴会厅

终于到了入场时间,我们被安排和Darrel,星星等熟人一桌就在舞台边。舞台装扮得华丽迷人。开始有几位明星大玩脱口秀,逗得大家前仰后合。正餐开始,不久就宣布拍卖时间截止了。然后有一些模仿秀艺人,模仿明星们表演,甚至有模仿麦当娜的,当然最诱人的是那些伴舞的帅哥最后全部都脱的赤膊,肌肉帅哥确不夸张,估计很多gaymen会觉得比著名酒店的大餐更对胃口。轮到CEO Lorri上场了,她的演说更像是一个年度总结,向捐款人汇报年度工作,其中也提到了我们这个项目。在报告中间特别播放了一段讲中心志愿者的视频,非常感人也非常振奋,志愿者代表也上台发言,其实中心很多员工都是经历:受助-志愿者-员工三部曲。接着是对Glee中的明星演员Jane Lynch颁发年度同志奖,作为拉拉的她从来就没有隐瞒过自己的性倾向,敢于面对自己面对大众,她也曾是中心的志愿者,现在是中心董事会成员之一。

绚烂的舞台

Jane Lynch发表得奖感言

会后小记:2天后传来好消息,晚会出席人数达到创纪录的1100多人,晚会筹款额也达到创纪录的60万美元,这是在金融危机还没结束,第一季度筹款目标还有30%没有完成的背景下尤其不容易。链接是几位明星谈中心。

明星谈中心https://webmail.lagaycenter.org/owa/redir.aspx?C=9502f6bdc1ad4741a4fbde2cefeb772c&URL=http%3a%2f%2fwww.accesshollywood.com%2flily-tomlin%2fjane-lynch-im-thrilled-to-be-honored-by-the-la-gay-and-lesbian-center-november-13-2010_video_1260077

第二周 小记

– 馒头

Canvassing 选民游说

Canvassing的背景(摘自维基百科wikipedia)

8号提案(英文:Proposition 8,简写为Prop 8)是美国加利福尼亚州2008年11月的一项州宪法修正投票提案。该提案致力于将加利福尼亚州内婚姻关系的定义仅限定于异性之间,从而否定同性婚姻。由于8号提案从根本上改变了加州宪法对婚姻的定义,因此废除了加州最高法院在婚姻平等案例中的判决。[1]

根据该提案,州宪法第一条(Article I)将新增添一款(7.5款),其内容是:“在加利福尼亚州,只有一男与一女的婚姻是合法和受到认可的。”[注 1][2][3][4]

2008年11月4日,8号提案以52%的投票率获得通过,并于次日正式生效。[5]虽然加州政府将不再向同性伴侣签发婚姻证书,但该提案并不影响加州的民事结合。

正是因为输掉了8号提案的战斗,痛定思痛后,中心负责同志运动推动的部门LAB — Vote for Equality开始了向投票者游说的工作。具体的步骤是:先从合法的渠道取得选民资料,然后挨家挨户和选民讨论同志婚姻的议题,先了解对方的想法,再进行游说,全部过程如果对方同意将录像;回到中心要进行资料录入,对选民定期跟踪,了解他们的思想变化,为下一次的投票做准备。可以想象这是一个工程多么浩大的工作啊!

我共参加了3次活动,2次是准备活动,1次是正式的选民游说。第一次是材料准备和数据录入:数据录入主要是把上次调查收集到的数据录入统一的网络数据库,数据内容很详细,从选民的个人信息(这点很重要,因为要和选民保持联系)到选民对同志婚姻的态度以及游说志愿者是否成功说服选民不一而足,我想这也是对劳动成果进行考核评价的重要依据。材料准备方面,负责人打印了材料清单,我们从调查员需要用的调查表的复印、归类、夹入到结合场所的标识,大到矿泉水、文件夹小到纸笔、胶带、回形针,都要一一找到归类。可以想象这是多少次经验的结晶。

筹备活动结合志愿者庆祝生日

我和阿华因为是新手,工作人员安排我们主要负责摄像工作,所以第二次活动主要是摄像师的培训,摄像工作不复杂,基本就是开关加放大缩小几个基本功,培训师也是志愿者,两位都是南加州大学(USC)的在校大学生,一位大二一位硕士,他们用预先画好的大白纸加上角色扮演(我的DV派上了用场)很快就完成了培训。

摄像师培训

终于正式游说日到来了,这又是一个阳光明媚的周六上午,我们到了一座大房子的一个小厅集合,门口有志愿者负责签到,后来我才发现这里居然是一座教堂(最保守的教会居然能够借中心宣传同志婚姻的场所,不得不感叹中心工作做的有多到位)。在正式出发游说前,所有参与的志愿者都要进行培训,我们到的时候已经有好几十人在练习了。10点左右开始集中培训,三位资深志愿者生动活泼的利用大白纸加上现场模拟顺利完成培训,我们摄像师也都整装待发,今天也有不少新人,看得出大家都既略有紧张又跃跃欲试。11点,大家分组出发了,和我分到一组的是Jackson和Angel,Jackson是LAB的资深工作人员也是从志愿者最终成为员工的。Angel是新人,略带羞涩,也不怎么健谈。我们按照预先打出的地图找到了我们负责的那片住宅区。那个区是拉美裔的美国人,很多人的英文都不太灵光。万事开头难,我觉得敲开陌生人的门本来就很难,而且很多老外在院子外的栅栏上锁或者干脆挂了“小心有狗”的标志,明显连敲门的机会都不会给你。终于我们找到了一个名单上的选民,她不愿被拍,但是对同志婚姻持支持态度,这次我们的调查还有一个重要内容,就是向选民展示反同志婚姻派和赞成派所制作的视频广告,来测试两个广告的有效性(很科学,尽量在下次投票战前做到知己知彼),调查很顺利,因为态度一直很支持,所以Jackson没有做过多的说服工作。到2点结束前,我们成功访问了4家,我拍了其中的2家,或许比较幸运,大部分选民都支持同志婚姻(甚至一位老者也支持),Jackson尽量鼓励那位新人也独立调查,但是没有成功,在最后一位选民的鼓励下,终于完成了半份调查(Jackson帮助完成剩下的一半)。回到集合地点,大家忙着吃中心准备好的并不丰盛的午餐,都很开心。大部分志愿者回来后,主持人开始做活动后的分享,还是很轻松,之后还会安排到某位志愿者家进行Party,由于我们晚上要参加Gala,所以只能先行一步了。

活动前培训

 

活动后的分享

 路边模拟游说

P.S.这种革命性的游说工作据说刚开始中心也不会觉得能成功,但是他们在游说时很注意谈及选民的个人感受和经历(比如孩子婚姻以及认识的同志亲友)加上自己的个人故事,很容易影响和说服选民。我们参加的是第35轮游说,共40名游说员,每人目标是5人,最终完成了215名选民游说,可以想象2年多来数千选民受到了影响,万丈高楼平地起,他们正用自己的一步一个脚印,以巨大的勇气去推动同志运动的发展!对他们我有一种由衷的敬意!

第二周 小记

– 馒头

Greenroom PFLAG 同志父母亲友会与中心联合组织的谈心小组

谈心小组活动从5:30-8:30,先吃中心准备的晚餐,然后介绍小组会议的规定(Group Agreement);每个参会者介绍自己(Group Check-in);小组讨论环节:今天的话题是出柜;最后就是收拾场地环节了。

那天晚餐居然是中餐(虽然不咋地),小组规定很细,从关手机到保密原则基本让参会者无后顾之忧。介绍环节我也做了自我介绍,大家也对我和中国同志环境问了几个问题,参会的居然有一家子(父母和一个小孩),父母说希望小孩多认识些朋友,不会太害羞。20-30人围成一个大圈,每个人还要分享自己这周发生的开心事情,很快大家就破了冰,其乐融融!PFLAG的代表介绍了PFLAG的使命,就是支持(Support)、教育(Education)和倡导(Advocacy)。

洛杉矶分会的副主席是同志,他分享了自己出柜的故事;让我感动的却是主席,也就是一位同志母亲和我们分享的她儿子出柜的故事。她是教徒有双胞胎儿子,可是居然双胞胎儿子都是Gay。那天出柜时,两个儿子有意把父母分开,分别出柜。当听到儿子的告白,她满脑子一片空白,不能自已,但是下意识的只说出了一句话:I love you!,讲到这里我看到这位母亲的眼里闪烁着的泪花,她觉得自己和孩子都会下地狱的。当然经过好长的适应期,最后她终于能够了解一切,最后选择站在孩子一边并对同志运动贡献自己的力量!多么让人尊重的伟大母亲啊!当然我也想起了吴妈妈和来美国前参加的国内亲友恳谈会,天下父母都是一样的,都希望自己的孩子幸福!

会上,很多同志也纷纷发言要么分享出柜故事,要么询问出柜的注意事项。PFLAG也对即将出柜的同志提出来一些建议,希望同志们在确保自己在经济上、情感上以及身体上安全的情况下再出柜(safe financially, emotionally and physically)。看来即使是在美国,出柜对于同志们对于家长和社会都不是简单的话题!

第二周 小记

– 馒头

第二周我主要参加各个部门组织的活动,直观感受第一周听到的理论知识。有几个活动让我留下深刻印象:

Youth Center 青少年收容中心

上周介绍过,这是给无家可归的青少年提供食物、洗澡、换衣的地方,也为需要进行心理辅导的对象进行疏导。难能可贵的是想要学习上进的对象,他们提供无偿高中课程辅导,代报考;最后也帮助他们找工作。我们到的时候是临近中午的时候,阿华被派到前台做接待工作,我自愿到教育项目辅导学生。

美国的高中生辍学率达50%,所以很多人没有高中文凭,没法找到工作。收容中心为没有完成学业又想深造的对象提供免费的培训项目GED,完成学业并参加考试取得GED证书,就相当于完成了中学的学习(和我们的会考应该差不多)。GED也分写作、阅读、理科、社科等几门。中心提供免费的教材和分级测试,基本流程是:青少年如果有意读书先填报名表了解他们的基本状况,包括学习状况比如辍学前学到几年级了、优势和劣势学科有哪些等,从而对他们有个初步了解;然后进行分级测试,GED项目资料非常丰富尤其是测试与练习,通过一至二套试卷能快速定位学习对象的级别;然后根据测试成绩编制教学计划,主要以自学为主,遇到看不懂的老师在旁边随时可以辅导。学生学完一部分,书后都有大量练习与测试,测试结束就会拿给老师改卷,老师通常不会把正确答案告诉学生,而是一道一道耐心帮学生分析,引导他们自己订正错误;学生学了一段时间可以向老师要些零食和饮料,作为奖励。

和我搭档的是毕业于名校加州大学伯克利分校的David,他英俊帅气,耐心细致,很受学生欢迎。他对待工作一丝不苟,但当学生想要偷窥答案时,他也会很有艺术的拒绝。有一个学生(应该是直人)到我们的教室心情不好,好像是和女朋友吵架了,他很关心而且马上给学生冲了一杯饮料,拿了零食。我辅导了一个学生的几道数学题(搞笑的是我在中学数学最差,但是美国高中的数学真的很简单),有一道David没明白的我居然做对了!我还给另一个学生批改了入学测试卷。在帮一个学生加热水时,我问他喜不喜欢这里,他说比起传统学校,他更喜欢这里,不浪费时间。我也问了David是否喜欢这里的工作,他说很喜欢,不像别的同事有时会很烦,因为学生各不相同,他也每次有新的体验。Everything is client-centered!  这是我的最直观感受!

关于这座城市

来这里已经过了一个多星期,可这是我第一次用中文写东西,不是没东西可谈,而是可谈的太多,不知从何开始。

我就谈谈一周来我印象最深的事情吧:

关键词1:人

这里的人来自全世界——菲律宾人、西班牙人、阿拉伯人、墨西哥人……在某些地方,你会发现你只用说中文就可以了。也许是因为人口多样化的原因,这里的人都表现得非常的友好,因为大家都不希望在其他民族那留下不好的名声,于是真诚与友好在这里逐渐形成一种文化氛围,各种人种、民族的文化在这里交错、碰撞,会发生很多有趣的事情。

对于中心的人就更不用说了,作为一个社群服务机构,他们对待客户是绝对一流、绝对专业的,因为他们永远会询问客户:“我们可以为您做什么?”;而且永远把每一个客户当作一个个体,从各个方面为其量身服务。

给我印象最深的还是流浪青年收容中心的员工,他们是最可爱的人,他们用自己的心与青年交流,用爱给予他们保护,而且他们乐在其中。

关键词2:景

不知是不是由于我住在日落大道的缘故,这里每天的日落景色都让人如痴如醉。很多景象,就和电影里看到的一样,让我时常怀疑它是不是真实的。

除了downtown, 这里的房屋建筑与北京、上海大不相同,都很矮,很精致,一层一层地叠在山丘上,别有一番滋味。

附上一张海滩的照片供诸位欣赏:P1010880

 

关键词3:物

这里的物价远比我想象中要低,而在附近几个城市中,洛杉矶貌似还是消费较高的地方。由于人口的多样性,这里的食物也丰富多彩,几乎世界各地的菜肴你都能在这品尝到,而“世界各地”精确到什么程度呢,举个例子吧:

我在SAN  GABRIEL看到了柳州(广西的一个小城市)的螺蛳粉:

 P1010835

然后附近还有福州的丸子。

除了食物,各种你见过的没见过的商品也都能很容易的以一个可以接受的价钱买到,对于一个旅游胜地来说,这里的物价的确算是合宜的了。

D 3-D 5

 – 馒头

我渐渐习惯了每天的工作节奏,把这几天的见闻简单记录如下:
在冰毒戒除部门,Mike谈到对原来给予参加戒毒活动的人员奖励的反思,这点和我们在做抽血检测的时候遇到的问题很像,我们彼此交换了意见。LAB也就是同志运动的宣传部门,他们在做的事是我们难以想象的,培训志愿者在周末挨家挨户拜访不支持同志婚姻法的陌生人,和他们谈同志运动,寻求他们的认可,而且全程录像,这样的做法太有挑战性了,这在全国乃至全球恐怕都绝无仅有,我们约了尽量参加一次这个活动。

这几天留下深刻印象的还有青少年救助中心,这是中心为无家可归的青少年提供食物、衣物、洗澡及紧急避难所的独立建筑物,与青少年村多彩、阳光的感觉不同,这里的气氛给你更多略有压抑的感觉:进门要寄包过安检,任何刀具武器都要寄存,保安员也特别多。与员工的交谈让我们特别震撼,他们没有歧视这些问题少年,而是全方位解决他们的问题,从基本的生存,到辅导读高中的一些课程,到帮助他们找工作,学会生存在这个本来已经遗弃他们的社会中。让我们感动的其实是一些小细节,作为会议的议程,他们讨论了中心人事下发的节假日放假通知,但是讨论到圣诞节本来是公共假日本来可以关闭救助中心,大家均表示在这个最重要的节日中心最好能开放,让孩子们有地方去,最后一致同意所有员工都愿意节日加班!我们所强调的奉献精神大概也不过如此了吧。

第四天一早我们要在中层经理月度例会上讲话,Darrel提早说过这些中层经理是中心的核心骨干,第一次对那么多老美做Presentation心理不免紧张,还好我们两人在Darrel的培训下,均出色的完成了任务,受到大家的表扬。在志愿者招聘管理部门,来自菲律宾的可米尔对我们非常好,毕竟都是亚裔啊。我们中午还一起吃了汉堡–终于吃到美国菜了!在老年服务部们,他们不但组织老年同志们喜闻乐见的课程,还根据年龄特性组织防止记忆遗忘等课程,很有特色的是老年与青年老年与青少年的一对一结对子活动,对双方都有很大的意义。

周五上午的第一个交谈对象就是被称为传奇的Sky,他与米尔克相识,曾经为肯尼迪、克林顿等几位总统效力,是真正的同志政治家和活动家,听他娓娓道来就是在读一部美国同志运动的浓缩史,让我感到他们的历史就是我们的现在!而他对历史和未来方向的坚定与乐观也让我坚信他们的现在也会是我们的未来!

插曲:我们周四晚居然有幸到世界闻名的华纳兄弟制片厂参加一个捐赠袜子的活动Sock Drive:原来美国大企业很多都有同志员工组织,每年都会组织很多慈善活动,这个活动是邀请嘉宾观看未公映的大片,嘉宾为青少年救助中心捐赠袜子,活动很有趣,由于晚上稍晚还有欢迎我们的Party,我们只能在Darrel讲完话后就离开,没有看到大片。周四晚在我借宿的Jason家举办了欢迎派对,大家先围坐在后院吃汉堡和色拉等,然后围在篝火旁边吃Ugene做的欢迎蛋糕,边喝葡萄酒聊天,其乐融融,我们感到很温馨。

欢迎派对

Ugene做的欢迎蛋糕

华纳兄弟的大楼